контрактная цена

контрактная цена

 

контрактная цена
 Цена, указываемая на рынке на контрактной основе на один год или более (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

контрактная цена
Цена, устанавливаемая в результате переговоров покупателя и продавца; может быть твердая (фиксированная), устанавливаемая окончательно в момент подписания контракта, или с последующей фиксацией уровня в момент, определенный контрактом. Обычно цена, фиксируемая в контракте, является ценой реальных сделок и поэтому представляет наиболее достоверную информацию о ценах; как правило, является коммерческой тайной.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

EN

contract price
Price marketed on a contract basis for one or more years (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

Тематики

  • экономика
  • энергетика в целом

EN

  • сontract price


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "контрактная цена" в других словарях:

  • Контрактная цена — (Contract price) — цена, устанавливаемая в результате переговоров покупателя и продавца; может быть твердая (фиксированная), устанавливаемая окончательно в момент подписания контракта, или с последующей фиксацией уровня в момент,… …   Экономико-математический словарь

  • КОНТРАКТНАЯ ЦЕНА — цена, фиксируемая в контракте. К.ц. являются ценами реальных сделок, поэтому они представляют наиболее достоверную информацию о ценах. Как правило, являются коммерческой тайной. также ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА …   Юридическая энциклопедия

  • контрактная цена — 3.5.6. контрактная цена : Определенная на основе маркетинга, согласованная подрядчиком и заказчиком (клиентом) цена изделия или услуги, оговоренная в контракте и не подлежащая изменению без дополнительного согласования между сторонами контракта.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • КОНТРАКТНАЯ ЦЕНА — цена, фиксируемая в контракте. К. ц. являются ценами реальных сделок, поэтому они представляют наиболее достоверную информацию о ценах. Как правило, являются коммерческой тайной. См. т.ж. ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • КОНТРАКТНАЯ ЦЕНА — цена, фиксируемая в сделке (контракте) по купле продаже товара, в том числе при внешнеторговых операциях. К.ц. цены реальных сделок, поэтому они представляют наиболее достоверную информацию. По этой же причине они обычно представляют коммерческую …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • КОНТРАКТНАЯ ЦЕНА ТВЕРДАЯ — (см. ТВЕРДАЯ КОНТРАКТНАЯ ЦЕНА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ТВЕРДАЯ КОНТРАКТНАЯ ЦЕНА — цена, зафиксированная на определенном уровне и привязанная к конкретному сроку, указанному в контракте; при отсутствии в контракте такого указания срока в качестве него обычно принимается дата подписания контракта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • ТВЕРДАЯ КОНТРАКТНАЯ ЦЕНА — цена, зафиксированная на определенном уровне и привязанная к конкретному сроку, указанному в контракте. При отсутствии в контракте указания срока в качестве него обычно принимается дата подписания контракта …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • твердая контрактная цена —    цена, зафиксированная на определенном уровне и привязанная к конкретному сроку, указанному в контракте; при отсутствии в контракте такого указания срока в качестве него обычно принимается дата подписания контракта …   Словарь экономических терминов

  • цена контрактная — цена договорная Цена, фиксируемая в сделке по купле продаже товара. В зависимости от условий контракта контрактная цена может быть твердой, то есть зафиксированной на определенном уровне в момент подписания контракта: ценой с последующей… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»